Aller au SommaireAller au contenu principal Aller au menu principal
page d'accueil de PagesJaunes
  • Menu

    • Animaux
    • Assurances et Finances
    • Démarches et Droit
    • Entreprise et Vie Professionnelle
    • Famille et Vie Personnelle
    • Internet et Multimédia
    • Jardin et Extérieur
    • Loisirs
    • Maison et Habitat
    • Santé et Bien-être
    • Services et Administration
    • Véhicules et permis
Revenir à la catégorie précédente : Respecter les formalités d’embauche
  1. Accueil
  2. Entreprise et Vie Professionnelle
  3. Emploi
  4. Contrat de travail
  5. Embaucher un salarié
  6. Respecter les formalités d’embauche

Clause de sauvegarde

Mis à jour le 27/04/2018

Temps de lecture estimé à 5 min

Rédigé par des auteurs spécialisés pagesjaunes

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google
Signature d'un contrat entre deux personnes
© 123RF / Jozef Polc
Respecter les formalités d’embauche

Sommaire.

  1. Clauses de sauvegarde : attention à ne pas les confondre
  2. Utilisation de la clause de sauvegarde
  3. Clause de sauvegarde : rédaction
  4. Clause de sauvegarde et théorie de l’imprévision

Une clause de sauvegarde (ou « hardship clause  » ) peut être insérée dans un contrat de travail. Elle permet à l’une des parties de ne pas respecter ses obligations dans certaines circonstances.

Cela peut sembler injuste, bien sûr. Pourtant, cette clause peut également rendre possible une nouvelle négociation du contrat, dans le cas où un événement imprévu bouleverserait l’équilibre de ce dernier. Le point maintenant.

Clauses de sauvegarde : attention à ne pas les confondre

La clause de hardship permet aux différentes parties d’un contrat de travail de renégocier celui-ci, lorsqu’un événement imprévu rend ses clauses injustes ou obsolètes.

Cette clause est à différencier :

  • de la clause de sauvegarde, ou « covenants », du droit financier, qui impose aux entreprises de respecter certains engagements d’investissement et d’endettement ;
  • de la « clause de sauvegarde » européenne, qui permet à un pays de l’Union Européenne d’interdire l’entrée sur son territoire d’un OGM présentant un risque sanitaire avéré.

Utilisation de la clause de sauvegarde

La clause de sauvegarde est principalement présente dans les contrats internationaux. Son utilisation est d’ailleurs recommandée par les principes d’UNIDROIT, Institut International pour l’Unification du Droit Privé.

Clause de sauvegarde, dans quelles circonstances ?

On trouve des clauses de sauvegarde dans les contrats à durée indéterminée, ou dont l’exécution s’étale sur une longue période (contrats à exécution successive ou échelonnée).

L’événement qui survient peut être de nature :

  • économique, suite, par exemple, à une augmentation du prix des matières ;
  • commercial, si l’entreprise est rachetée ou autre ;
  • technologique, notamment lorsqu’une technique devient obsolète ;
  • financière (effondrement d’une monnaie), etc.

Pour pouvoir faire fonctionner la clause de hardship :

  • L’événement doit être imprévisible, étranger aux parties et postérieur à la signature du contrat.
  • Il n’est pas forcément brutal ou soudain, il peut s’être installé dans le temps.
  • Les nouvelles circonstances qu’il engendre doivent modifier l’équilibre du contrat à tel point qu’une des parties ne trouve plus aucun intérêt à cet engagement.

Ne pas abuser de la clause de sauvegarde

Renégocier le contrat en cas de modification substantielle des circonstances extérieures présente un intérêt certain :

  • Cela permet d’abord le maintien de l’équilibre du contrat sur le long terme, la sécurité du contrat.
  • De plus, la mise en œuvre de cette clause étant bilatérale (ouverte à l’une ou l’autre des parties), la clause de sauvegarde garantit la réciprocité entre les contractants.

Cependant, certaines circonstances extérieures étant très fluctuantes (notamment dans les domaines de l’économie ou de l’informatique), l’équilibre d’un contrat est nécessairement amené à évoluer :

  • Il peut ainsi avantager une partie, puis l’autre, au cours du temps. C’est inévitable, et cela ne nécessite pas forcément de renégociation.
  • Attention, donc, à ne pas abuser de la clause de hardship, qui est réservée à des circonstances exceptionnelles. Un contrat doit rester stable, il comporte des risques inévitables qu’il faut assumer !

Clause de sauvegarde : rédaction

Veillez au contenu de la clause, soyez particulièrement vigilant sur sa rédaction. Il faut notamment penser à prévoir :

  • la définition du déséquilibre et les modalités de sa constatation (il peut être utile de réaliser une expertise) ;
  • la nature de l’événement imprévu ;
  • le moment à partir duquel la clause peut être invoquée (signature du contrat ou date ultérieure) ;
  • l’effet de la clause, renégociation ou résiliation du contrat ;
  • les conséquences d’un échec de la négociation, résiliation ou maintien du contrat.

De plus, la clause de sauvegarde doit contenir les modalités de renégociation du contrat :

  • délai de réunion des parties ;
  • maintien des obligations contractuelles pendant la renégociation ;
  • points sur lesquels pourra porter la nouvelle négociation ;
  • recours à un conciliateur ;
  • répartition des frais de négociation, etc.

Clause de sauvegarde et théorie de l’imprévision

La clause de sauvegarde, reposant sur la notion d’imprévision, existe aussi dans le droit des marchés publics :

  • Si l’acheteur estime que la hausse des prix devient trop importante pour ses capacités budgétaires, la clause de sauvegarde lui permet de résilier le contrat.
  • Les différentes parties du contrat peuvent prévoir la même chose si l’acheteur estime que les prix proposés sont trop élevés par rapport à ceux des entreprises concurrentes.

En droit civil français, la théorie de l’imprévision a été consacrée par la réforme du droit des obligations adoptée par ordonnance du 10 février 2016.

L’article 1195 du Code civil prévoit aujourd’hui que « si un changement de circonstances imprévisible lors de la conclusion du contrat rend l’exécution excessivement onéreuse pour une partie qui n’avait pas accepté d’en assumer le risque, celle-ci peut demander une renégociation du contrat à son cocontractant. Elle continue à exécuter ses obligations durant la renégociation.

En cas de refus ou d’échec de la renégociation, les parties peuvent convenir de la résolution du contrat (…), ou demander d’un commun accord au juge de procéder à son adaptation. À défaut d’accord dans un délai raisonnable, le juge peut, à la demande d’une partie, réviser le contrat ou y mettre fin, à la date et aux conditions qu’il fixe ».

Ainsi, à défaut de nouvelle négociation possible entre les parties :

  • Les deux contractants pourront convenir de la résolution du contrat ou demander au juge de réviser le contrat.
  • À défaut d’accord, le juge pourra prononcer la résiliation de celui-ci.

En tous les cas, une nouvelle négociation, ou une révision du contrat, ne pourront être imposées à l’une des parties. Seule la résiliation pourra être prononcée sans l’accord des deux contractants.

Bon à savoir

L’article 1195 du Code civil n’est pas applicable aux obligations qui résultent d’opérations sur les titres et les contrats financiers (article L. 211-40-1 du Code monétaire et financier, tel qu’issu de la loi de ratification de la réforme n° 2018-287 du 20 avril 2018).

Pour en savoir plus :

  • Avant d’entrer dans une société, pour éviter les mauvaises surprises, il est très important de bien connaître le type de contrat que vous allez signer.
  • Ce n’est pas parce que vous avez signé que vous devez tout accepter. Au sein du contrat de travail, la clause de conscience permet au salarié de refuser d’effectuer certaines tâches si celles-ci sont contraire à l’éthique ou illégales.
  • Plus on en sait, moins on subit ! Pour s’adapter au mieux aux dures règles du marché du travail, il est bon de se former régulièrement. Pour cela, vous pouvez bénéficier d’un congé individuel de formation. Téléchargez gratuitement notre fiche pratique sur le sujet.

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google

En savoir plus sur Contrat de travail

Recrutement Choix du candidat Période d'essai

Aussi dans la rubrique Respecter les formalités d’embauche

    • Embauche
    • Contrat d'embauche
    • Déclaration unique d’embauche
    • Déclarer un salarié
    • Présenter son casier judiciaire à son employeur
    • Registre unique du personnel
    • Visite d'information et de prévention
    • AGIRC-ARRCO
    • Embaucher des salariés intérimaires étrangers : quelles règles ?
    • Travailler à 16 ans
    • Embaucher un apprenti
    • Demande d'autorisation de travail pour un travailleur étranger
    • Procédure d'introduction d'un salarié étranger
    • TESA
    • TESE
    • Les formalités d'embauche d’un salarié
    • Recours après un refus d'autorisation de travail à un étranger
    • Demande d'autorisation provisoire de travail par un étranger ayant droit à la protection temporaire

Ces pros peuvent vous aider !

À lire aussi

  • Création entreprise

    Procédure de sauvegarde

    Mis à jour le 21/02/2022 6 min
  • Contrat de travail

    Plan de sauvegarde de l’emploi

    Mis à jour le 03/10/2023 9 min
  • Contrat de travail

    Devoir de réserve

    Mis à jour le 28/03/2022 4 min
  • Assurance professionnelle

    Souscrire une assurance stock pour une entreprise

    Mis à jour le 01/03/2018 4 min

Sujets connexes

  • Travailleur indépendant
  • Assurance chômage
  • Assurance professionnelle
  • Création entreprise
  • Intérim
  • Travailleur handicapé
  • Prud'hommes
  • Portage
  • Recherche d'emploi
  • Carrière
  • Épargne salariale

Nos autres univers

  • Animaux
  • Assurances et Finances
  • Démarches et Droit
  • Entreprise et Vie Professionnelle
  • Famille et Vie Personnelle
  • Internet et Multimédia
  • Jardin et Extérieur
  • Loisirs
  • Maison et Habitat
  • Santé et Bien-être
  • Services et Administration
  • Véhicules et permis

Infos légales, cookies et vie privée

  • Mentions légales
  • Infos Cookies
  • Vos données en question
  • Accessibilité
  • Protection de la vie privée
  • CGU des services du compte
  • Référencement sur PagesJaunes

Des questions sur nos services

  • Aide utilisateur
  • Contactez-nous
  • Blog PagesJaunes

Astuces et guides

  • Astuces
  • Guides pratiques
  • Tips
  • Fiches pratiques
  • Contenus téléchargeables

Nos réseaux sociaux

  • Facebook
  • Facebook PagesConseils
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • YouTube
  • YouTube PagesConseils

PagesJaunes est une marque du groupe Solocal

  • Charte du groupe
  • Recrutement